Alih Bahasa Mr.EX
Love At First Hate Episode 2
- Apakah kamu mengambil foto ku diam-diam? - Aku pikir kamu salah paham. Aku tidak memotret kamu.
Jangan menyangkal perbuatanmu
Aku melihat kamu mengarahkan kamera ke arah ku.
orang ini ...
Dia adalah Pup, juniorku.
Dan ini adalah sepupu yang kuceritakan padamu,
Aku melihat dia dengan pakaian renang dan berpose menggoda di pantai tadi
kukira dia bintang porno.
Hei, jaga kata-katamu.
Lihatlah, mereka benar-benar ada di sini
Apakah kamu yang memanggil wartawan itu?
Bukan aku. Aku bersumpah.
Tidak ada orang lain.
Hanya kamu dan aku yang tahu tentang ini.
Ini bukan saatnya untuk berdebat
Mari pikirkan jalan keluar.
Bagaimana?
Mereka melihat kita duluan. beritahu aku bagaimana caranya?
Kenapa hidupku harus kacau karena kamu?
Halo, P'Golf
Ya, aku di kamarnya.
P'Golf,
Nanti saja kita bicarakan itu
Bantu kami memikirkan cara menangani para wartawan itu dulu.
Baik. aku akan mengurusnya.
Nyonya,
Terima kasih banyak
Tolong terimalah permintaan maaf kami
Jangan khawatir.
Hei, Dr. Golf.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa keributan tadi?
Itu membangunkan ku
Ya, itu membangunkan ku juga.
Aku sebenarnya mau tidur hari ini.
Mereka adalah reporter yang berbaris di depan kamar Kluay
Untuk apa mereka di sini?
Nah, seorang teman dokter ku di kamar Kluay
Seorang teman dokter?
Maksud mu dokter wanita yang kamu rencanakan untuk tinggal bersama Kluay?
Nah, yang ini adalah dokter pria
Apa?!
P'Kluay!
Maafkan aku.
Aku benar-benar tidak tahu bagaimana itu terjadi.
Kenapa kamu tidak tahu?
Kamu adalah orang yang menjaga kartu kunci itu.
Yah, aku meminta resepsionis hotel untuk mengaturnya untukku
Aku tidak berpikir mereka bisa ikut tercampur
Jadi aku tidak memeriksa ulang
Yah, aku pikir kunci bukanlah masalah yang penting di sini.
Aku bertanya-tanya tentang para wartawan
Bagaimana mereka tahu?
Siapa yang memberi mereka tip?
Siapa lagi yang bisa melakukannya?
Bukan aku. Aku bersumpah.
Aku tidak percaya kamu tidak peduli apa yang kamu katakan
Tenang, Kluay.
Ini benar-benar buruk, P'Kluay.
Berita mu jadi trending topik
Para wartawan itu sangat cepat.
Di sini mereka mengatakan
"Kluay diam-diam menyembunyikan prianya."
"Kluay membawa orangnya bekerja."
Itu tidak benar.
Permisi.
Kasihan kamu.
Aku merasa sangat menyesal untukmu.
Aku tidak butuh simpati mu.
Aku akan mengatasinya dengan caraku sendiri.
jika ada yang bisa aku lakukan, tolong katakan padaku
Maka pergilah dari hidupku.
Bisakah kamu melakukan itu untukku?
Kuharap aku tidak pernah melihatmu lagi.
Kita beruntung karena staf hotel membantu Kluay menghindari para wartawan itu
Mereka akan membawanya melalui pintu keluar staf.
Jadi dia bisa menjauh dari mereka
Mereka sudah disini
Terima kasih banyak.
Aku mendapatkan satu orang lagi yang membenci aku di samping P'O setelah seminar ini.
dan orang itu adalah artis terkenal.
Maafkan aku
untuk mengeluarkanmu lagi
Tidak masalah tentang itu.
Aku khawatir tentang Kluay
Apa yang akan dia lakukan untuk menyelesaikan masalah ini?
Mari kita sambut Good Lady of Thailand kita superstar terpanas saat ini
Ms. Kluay Kattarerat.
Ini dia, teman-teman !!!
Hashtag terbaru yang kalian butuhkan untuk mencari tahu kebenarannya
Aku adalah Good Lady oleh Zoey.
Bagaimana perasaanmu setelah terpilih sebagai Good Lady of Thailand
Yah, aku sangat bersemangat
Hanya wanita berbakat dari seluruh dunia seperti atlet top, bintang Hollywood atau bahkan supermodel
merasa terhormat menjadi bagian Good Lady oleh Zoey.
Ayolah, reporter
Tidak perlu terlalu bersemangat untuk memposting pembaruan di saluran kalian
Silakan tunggu dan dengarkan Ms. Kluay.
Kamu tahu dia diundang untuk menghadiri banyak acara internasional teratas akhir tahun ini
Tolong lanjutkan.
Kami ingin mendengar tentang apa yang terjadi di resor kemarin
Jadi sudah resmi kalau kamu punya pacar sekarang, kan?
Sudah resmi sekarang?
Ketika dia selesai dengan wawancara,
temui aku di kantorku.
#WhoisKluaysSecretMan ..?
Berita ini tidak benar.
Aku dapat menjelaskan kepada dewan merek mu.
Tidak ada yang terjadi antara dia dan pria itu
Aku jamin
Kamu tidak perlu membuat alasan apa pun
Keputusan telah dibuat oleh Zoey Prancis
Keputusan sudah diambil…?
Maksud kamu apa?
Kami harus melepasmu dari duta merek kami sebagai Good Lady.
Besok, humas kami akan mengirimkan pernyataan resmi mengenai hal ini
P'Jub, tolong matikan saja. para wartawan akan meneleponmu sepanjang hari
Astaga.
Kenapa mereka terus mengganggu ku seperti ini?
Joy, jangan.
Itu pasti wartawan
Tidak apa-apa, Kluay.
Mungkin Chol San, dia menelponku ketika kita berada di acara tersebut
Bagaimana keadaanmu?
Aku sudah melihat berita mu di mana-mana.
Begitu?
Jadi kamu dan Dr. Pup adalah ...
Kamu tahu dengan baik bahwa aku tidak suka dengan idiot itu.
Itu melegakan.
Jadi klip ini rekayasa kan?
Tidak, itu nyata.
Kluay,
apa yang sebenarnya terjadi?
kenapa hidupku tidak bisa terputus dari dokter idiot itu?
Sudah sangat tenang
Tepatnya 36 jam 34 menit 6 detik
Superstar wanita yang paling terkenal Kluay, Kattareerat
masih menutup dirinya dan tidak memberi tahu kita
siapa lelaki misterius di Hua Hin itu?
Lihat bagaimana penampilannya
Aku yakin itu dia.
Itu tidak mungkin.
Aku mendengar bahwa dia memiliki pacar di Bangkok
Apakah kamu tidak tahu bahwa pacar lebih satu sudah sangat umum sekarang ini?
Dengan tampilan seperti ini, jika bukan dia maka dia pasti memiliki saudara kembar
Apakah kamu yakin?
Tidak, itu orang yang berbeda.
Itu saudara kembarku
Namanya Puup.
Dia lahir beberapa menit sebelum aku.
Namanya Puup.dan aku adalah Pup.
Kamu pasti bercanda, Itu tidak benar, kan?
Dia hanya seseorang yang terlihat mirip sepertimu
- Tidak, itu benar. - Itu tidak mungkin.
Beri aku waktu istirahat
Apakah kamu pikir aku dapat memiliki pacar seorang superstar?
Tapi apakah kamu yang ada di berita?
Ya atau tidak?
Kamu dapat mempercayaiku
Aku tidak akan memberi tahu orang lain.
Rahasiamu aman denganku.
Yah sebenarnya ...
yang benar adalah waktunya bekerja.
Mari kembali bekerja.
Ayolah, Dr. Pup.
Biarkan aku melihatnya lagi.
Sudah kubilang bukan dia.
Aku ingin mendengar kamu mengatakan "A."
Tolong buat lebih panjang "A."
Baik.
Itu bagus untukmu untuk datang menemui ku dengan mudah kali ini
Terakhir kali kamu mengalami kecelakaan sepeda motor, bukan?
Kamu datang menemui ku saat luka mu akan membusuk.
Kamu mengingat ku?
Luar biasa!
Kamu keren.
Bagaimana mungkin aku tidak ingat?
Baiklah kalau begitu, minum obat yang saya resepkan
Dan lebih banyak istirahat. virus dapat hancur saat kamu tidur dengan benar
Dan jangan lupa minum banyak air
Jangan air dingin.
Air hangat kuku akan semakin baik.
- Kamu akan segera pulih - Terima kasih.
Apakah ada yang lain?
Apa itu?
Baik,
Aku sangat suka pacar mu, bisakah kamu memintanya untuk menandatanganinya untukku?
Aku akan datang minggu depan.
Terima kasih, dokter.
Hei tunggu!
Kembali kesini.
Kluay diam-diam berkencan dengan seorang pria di belakang penggemarnya
Berapa banyak pria?
Tanyakan padanya berapa banyak pria yang dia sembunyikan.
Dia mungkin berbeda dari penampilannya.
Komentar setelah itu bahkan lebih buruk
Jangan repot-repot membacanya lebih lanjut. mulutmu bisa terinfeksi oleh komentar kasar itu
Ada lebih banyak orang bermulut kotor daripada aku
Bagaimana dia bisa keluar dari ini?
Hei, Pup.
Apakah kamu khawatir tentang Kluay juga? aku pikir kamu dan dia sedang keluar
Jujur saja, aku juga terlibat masalah ini.
Itu tidak terlalu berdampak pada ku tapi di untuk Kluay sendiri.
Aku tidak bisa tidak merasa kasihan padanya
Siapa yang memanggil ku?
Berbicara tentang iblis,
Halo, Kluay.
Apa kabar?
Apa? kamu butuh bantuan ku?
Tolong pertimbangkan ini sebagai bantuan untuk P'Kluay.
Dan juga, aku ingin bertanya kepada media lain dan penggemar untuk bersimpati padanya.
Jika hal ini terjadi pada mereka atau kepada orang yang mereka cintai,
bagaimana perasaan mereka?
Dari apa yang baru saja kau katakan
apakah itu berarti bahwa Kluay benar-benar berpacaran dengan pria itu secara diam-diam?
- Apa itu benar? - Tolong konfirmasi
Tidak, aku tidak bermaksud begitu.
Aku hanya mengatakannya sebagai hipotesis. aku tidak ingin semua orang menilai P'Kluay dari ini
Mereka dapat melihat sisi baik dari dirinya. pernahkah kalian mendengar tentang pria ini sebelumnya?
Tidak, aku belum.
Aku hanya tahu itu
dokter ini adalah teman P'Golf yang sepupu P'Kluay.
- Dia seorang dokter? Itu luar biasa.
- Apakah ada kesempatan baginya untuk menjadi pacar Kluay? - Apakah ada kesempatan?
Tolong santai, Jangan berasumsi itu dulu.
Tetapi dalam klip video, dia berjalan keluar dari kamar Kluay
Apa yang sebenarnya terjadi?
Aku benar-benar tidak tahu. Aku benar-benar tidak
Permisi.
Halo, P'Nidnoi.
Maaf, aku sedang memberikan wawancara sebelumnya.
Nanti dulu. Tunggu.
Tunggu.
Jika Kluay tidak bisa membersihkan namanya,
klien ku tidak ingin mempekerjakannya.
Dan merek tas ini tidak perlu model yang berada di kursi panas
Aku ingin seseorang yang terlihat berkelas dan high-end
Tapi acaranya malam ini.
Aku merasa buruk untuk P'Jub
Tapi aku pikir itu akan baik-baik saja jika aku mengubah model kepada mu.
Apakah P'Jub dan P'Kluay tahu tentang perubahan ini?
Belum.
Tapi aku ingin bertanya dulu.
Jika kamu baik-baik saja, aku akan berbicara dengan P'Jub.
karena kamu juga di bawah manajemennya.
Tolong bantu aku.
Aku merasa kasihan dengan P'Kluay
Jika aku menerima ini,itu akan terlihat seperti aku menambahkan luka padanya
aku tahu, tapi aku juga di kursi panas.
Tolong bantu aku.
Jangan khawatir, aku berbicara dengan P'Jub untuk mu.
Aku mengerti segalanya.
Tetapi di masa depan,
jika kamu ingin menghubungi Ploy, tolong beri tahu aku dulu.
Oke terima kasih.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Nah, acara tas malam ini,
mereka ingin mengganti mu dengan ...
Ploy
Dia seharusnya menunggu konferensi pers kita
Dia juga mengatakan bahwa Ploy telah setuju untuk membantu
Bagaimana mereka bisa menghubungi satu sama lain di belakangku?
Kluay,
jangan terlalu khawatir tentang itu
Mari lupakan orang lain.
Aku masih pikiranku tidak tenang
Saat ini, aku ingin menjernihkan diriku terlebih dahulu.
Bagaimana jika orang masih tidak percaya padaku setelah konferensi pers?
Aku tidak berpikir aku bisa mendapatkan kembali reputasi ku lagi
Pertama-tama, tolong terimalah permintaan maafku karena baru keluar hari ini
Dan juga
terima kasih banyak telah datang ke sini.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Apa hubungan antara dokter itu dan diri Anda sendiri?
Tolong jawab.
Silahkan.
Apa yang terjadi antara kamu dan dia?
Baik…
Aku dan pria itu di berita
tidak ada hubungan satu sama lain.
Tidak ada hubungan satu sama lain, katamu?
Namun dalam klip video, kami melihat kamu berjalan keluar dari ruangan bersamanya
Dan juga kamu memakai piyama.
Kenapa kamu masih memakai piyama?
Jika tidak ada yang benar-benar terjadi
kenapa dia berjalan keluar dari kamarmu di pagi hari.
Betul
Bagaimana bisa kamu dan dia bersama di pagi hari?
Tolong jawab kami.
Silahkan. Tolong jawab.
Aku benar-benar tidak memiliki hubungan dengannya
Tentang masalah ini,
Aku ingin membiarkan orang yang bersama ku hari itu menjelaskan
Siapa?
Siapa maksudmu
Siapa orang ini?
Sawasdee krap.
Nama ku adalah Dr. Kritchai Smittichot.
Aku sepupunya.
Pada hari dia melakukan pemotretan
AKu juga ada di hotel yang sama untuk seminar.
Dan pria di klip video adalah penduduk junior ku.
Dan aku bisa memastikannya
Istirahat sebentar! Tutup matamu dengan erat.
Tetapi klip video menunjukkan bahwa mereka berjalan keluar bersama
dengan piyama.
Apakah kamu yakin mereka tidak bersama?
Yah, masalahnya ...
malam sebelumnya,
aku harus meminjam mobil Kluay untuk pergi ke suatu tempat.
Dan di pagi hari
Aku masih sibuk dengan sesuatu
jadi aku meminta junior ku untuk mengembalikan kunci mobil kepadanya untuk ku.
Dan mereka secara tidak sengaja bertemu dengan para wartawan, jadi ada kesalahpahaman di sana
Ya, seperti itu.
Dan sebenarnya aku ingin meminta maaf kepada sepupuku untuk hampir merusak reputasinya
dari hal ini
Maafkan aku.
Kami tidak menjawab jawaban kalian dengan jelas di awal karena kami menunggu Dr. Golf.
Kami ingin para penggemar dan semua orang di sini untuk mendengar dari Dr. Golf.
Aku ingin meminta kalian untuk memahamiku
Jika aku ingin berkencan dengan seseorang,
Aku pasti akan memberitahunya.
Tapi situasi ini benar-benar kesalahpahaman
Bisakah aku bertanya satu pertanyaan lagi?
Antara kamu dan dokter itu seberapa dekat kamu dengannya?
Kamu kenal dia, kan?
Baik,
Aku baru melihatnya beberapa kali
Tapi dokter itu ganteng
Apakah kamu tidak ingin mengembangkan hubungan lebih lanjut atau lebih dekat dengannya?
Begitu? Bisakah kamu memberi tahu kami apa yang kamu pikirkan?
Seberapa dekat kamu dengannya?
Aku tidak berpikir demikian.
Sebenarnya
Aku hampir tidak mengenalnya
Dan aku tidak mengerti mengapa aku harus mengenalnya.
Tidak akan ada pengembangan hubungan apa pun
Mengapa?
Dokter itu cukup seksi.
Ketika aku pertama kali melihatnya, aku pikir dia adalah seorang aktor
Kamu dan dia terlihat serasi bersama
Kamu mempertimbangkan pergi dengan dia?
Yah, aku memilih untuk pergi dengan seseorang berdasarkan kepribadiannya bukan penampilannya
Tapi dia bisa memiliki tampilan yang baik dan kepribadian yang baik.
Hal lain adalah ...
Aku tidak pernah ingin keluar bersama pria dalam pekerjaan ini.
Kau seharusnya memberitahuku jika kau pergi ke kamarnya untuk mengembalikan kuncinya
Aku sudah berpikir bahwa kau akan berkencan dengan seorang aktris.
Seharusnya aku tidak peduli untuk mengkhawatirkannya
Aku minta maaf karena membuatmu salah paham.
Bukannya menurutku dokter itu buruk
Tapi seperti yang kalian tahu bahwa ibu ku juga seorang dokter.
Dan dokter biasanya bekerja sangat keras.
Mereka hampir tidak punya waktu luang untuk diri mereka sendiri
Dan karena aku selalu sibuk dan tidak punya waktu luang juga.
Jika aku dan pacar ku tidak dapat menemukan waktu untuk bersama satu sama lain
Aku tidak berpikir itu akan berhasil.
Karena itu, pria yang akan menjadi pacarku
Jelas bukan dokter.
Tapi aku pikir kalian berdua cocok karena kalian berdua cakep.
Aku pikir Kluay telah menjawab semuanya dengan jelas.
Tidak ada pertanyaan yang tidak terjawab
Tidak, kami masih memiliki lebih banyak pertanyaan
Halo, P'Nidnoi.
Aku tidak lupa tentang acara malam ini
7 malam kan?
Uh ... baiklah
Aku baru saja berbicara dengan Jub
Aku pikir aku tidak akan meminta bantuan kamu sekarang.
Aku sudah melihat
Aku tahu bahwa P'Kluay dapat membersihkan namanya tepat waktu
Aku tidak perlu membantunya.
Wow, kamu adalah adik yang baik untuk Kluay.
Terima kasih banyak!
Hei, Pup.
Kamar belum siap.
Tamu sebelumnya baru saja check out.
Mereka membutuhkan setidaknya satu jam untuk membersihkan
Aku harus berjalan-jalan di sini
Kemudian, makan malam dan langsung tidur.
Ketika aku mendapatkan kunci kamar, aku akan memberikannya kepada mu.
Bagaimana dengan ruangan untuk dokter wanita itu?
Sepupu ku juga tinggal di hotel ini.
Jadi aku memintanya untuk berbagi kamarnya.
Aku yakin jika kamu melihat sepupu ku
Kamu akan terpikat
Aku akan terpikat dengan sepupu mu?
Baiklah. Pergi jalan-jalan.
Baik.
P'Golf
Iya?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Oh, aku punya masalah mengatur kamar tamu
Itu sebabnya aku di sini.
Aku bisa membantumu. aku tidak ada hubungannya
Apakah kamu tahu nomor kamar P'Kluay?
Aku lupa bertanya pada Kluay
Apakah kamu mengetahuinya?
Aku juga lupa itu.
Tapi aku bisa minta dari resepsionis.
Ploy…
Permisi.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baru saja sakit tenggorokan
Apakah kamu punya obat untuk ku?
Aku akan memeriksanya untukmu.
Tunggu sebentar.
Permisi.
Apakah kartu kunci ruangan untuk Dr. Golf siap?
Ya, kamarnya baru saja siap.
Yang ini untuk kamar Ms. Kluay.
Dan yang ini adalah ruangan lain.
Terima kasih banyak.
Ini,
Maaf, toko yang nyaman cukup jauh.
Ya, benar.
Terima kasih banyak.
Ngomong-ngomong, P'Golf.
Ini kartu kunci.
Yang ini untuk kamar P'Kluay.
Baik.
Dan ini untuk temanmu.
Terima kasih banyak.
Kenapa dia belum di sini?
Atau P'Golf menemukan bahwa kartu kunci telah ditukarkan.
Apakah kamu seorang pemimpin redaksi?
Aku kebetulan menginap di hotel yang sama dengan Kluay
dan aku melihatnya tinggal dengan seorang pria di kamarnya.
Apakah kamu halaman penggemar Star Gossip?
Yah, saya melihat Kluay memiliki seorang pria di kamarnya di Hua Hin.
Mimpi yang indah, P'Kluay
Halo, ada apa, P'Jub?
Sama disini.
Aku terbangun karena suara keras di luar.
Bisa jadi grup tur.
Ayo kembali tidur
Sial.
Bagaimana dia bisa membersihkan diri dari kekacauan besar ini?
Kluay.
Iya?
Ploy baru mengirimiku pesan.
Dia mengatakan menyesal telah menerima permintaan pekerjaannya sendiri.
Dia pikir akan lebih baik untuk menjaga kesepakatan untuk diri kita sendiri.
Dia hanya ingin membantu.
Ya, dia ingin membantu.
Dia sangat ingin melindungi keuntungan kita.
Ya, berbicara tentang manfaat.
Ini.
Minumlah ini.
Kemudian ambil foto dan pasang di IG mu
Dan kamu juga. kamu adalah manajer terbaik.
Tentu saja.
Hey P'Golf.
Aku sedang memeriksa foto mu
Kamu masih di sini?
Bagaimana bisa aku tidak menunggu sepupu ku yang cantik?
Wow, kamu baik sekali
Kamu datang untuk membantu dan sekarang kamu sedang menunggu kami
Sungguh pria yang sempurna
Terima kasih banyak untuk hari ini.
Kamu datang jauh-jauh ke sini untuk membantu membersihkan nama ku.
Kamu tidak perlu berterima kasih kepada ku.
Jika kamu kehilangan pekerjaanmu,
berapa tahun aku harus bekerja sebagai dokter untuk mengganti gaji mu saat ini?
Ngomong-ngomong, pernahkah kamu melihat komentar kasar di internet?
Sekarang orang-orang yang meninggalkan komentar kasar sekarang meminta maaf kepada mu
Apakah mereka gila?
Apa, Dr. Golf?
Mereka bahkan meminta maaf.
Lihatlah, P'Jub.
Mereka semua sudah dewasa mereka seharusnya berpikir dengan jernih sebelum meninggalkan komentar itu
Jadi mereka tidak perlu minta maaf nanti.
Orang-orang ini ketika menyangkut skandal
mereka melompat pada kereta musik dan menikmati kritik
Ayolah. Bikin santai aja.
Lagi pula, kapan kamu akan kembali ke Aranyaprathet?
Mungkin besok.
Aku akan tinggal dengan orang tuaku malam ini dan kembali kesana besok
Yah, aku tidak ada jadwal selama beberapa hari. aku ingin mengunjungi ayahku juga.
Apakah kamu ingin pergi bersama?
Aku bisa mengantarmu kesana.
Setuju.
Hebat.
Terima kasih banyak. Tolong beri aku tumpangan.
- Dia sangat sopan. - Karena kamu menawarkan aku tumpangan.
Terima kasih banyak atas tumpangannya.
Ya, apakah kamu ingin minum secangkir kopi?
Ini bukan shift OPD ku.
Kopi kedengarannya enak.
Aku sudah mengemudi sejak pagi.
aku mulai mengantuk
Tunggu,
apakah temanmu juga bekerja di sini?
Maksudmu Pup?
Ya, benar.
Lalu, aku tidak pergi bersamamu sampai jumpa di rumah ayahku.
Apa?
Mengapa?
Kita sudah membersihkan skandal itu.
Seharusnya tidak apa-apa sekarang.
Itu tidak ada hubungannya dengan skandal itu.
Aku hanya tidak ingin bertemu dengannya.
Baiklah, jika itu yang kamu inginkan.
Sampai jumpa lagi.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kamu!
Ah, itu kamu.
Tidak mengherankan jika kamu tidak memperhatikan pejalan kaki
Kamu juga harusnya berhati-hati Kamu seharusnya melihat mobil ku.
Ayolah.
Siapa yang cukup gila untuk mengambil risiko dirinya dalam kecelakaan?
Mungkin kamu.
Aku tidak tahu apa tujuan mu dan sebenarnya saya tidak peduli.
Kamu tampak baik-baik saja.
Mungkin kulit mu tebal.
Aku pergi.
Hei kau
Mengapa kamu begitu baik kepada orang lain tetapi tidak kepadaku?
apa yang sedang kamu lakukan?
Keluar dari mobil.
Kamu menyerang privasiku.
Ayolah.
Jangan terlalu pemarah.
Aku hanya duduk di mobil mu.
Aku tidak melakukan kesalahan padamu. Tetapi kamu tidak memiliki izinku.
Akhir-akhir ini, ada banyak kasus pelecehan terhadap wanita
Dan pekerjaan dan gelar tidak bisa menjamin
bahwa dia bisa dipercaya
Turun sekarang.
Tunggu.
Aku punya sesuatu untuk dibicarakan dengan kamu
Tolong beri aku satu menit.
Aku tidak punya waktu sebentar untukmu
Kamu sangat kejam.
Apakah kamu mau turun dari mobil ku atau tidak?
Jika kamu tidak, aku akan memanggil seorang penjaga keamanan.
Kamu tidak akan melakukannya.
Apakah kamu ingin orang melihat kita bersama?
Tapi
jika kita masih berbicara di sini seperti ini
banyak orang akan melihat kita.
Apakah kamu ingin mengemudi dan berbicara di tempat lain?
Ayolah. Percepat.
Kamu terlalu peduli dengan reputasimu
tapi bukan keamananmu
Kamu membawa ku ke tempat yang sepi ini ...
Kamu tidak berani.
Atau aku akan mengajukan keluhan ke Dewan Medis untuk menyelidiki tindakanmu.
Sekarang, turunlah.
Apa itu?
ambil.
Lihat saja apa itu jangan bertindak seperti kamu sedang menyikat lalat
Apakah kamu penguntit?
Jangan berani berpikir seperti itu.
Jika aku menguntit seseorang, pastinya bukan seseorang seperti kamu.
Salah satu pasien ku meminta tanda tangan mu
Kenapa mereka memberikannya padamu?
Dia mungkin melihat berita itu sebelum kamu mengadakan konferensi pers
Kamu pasti tidak senang menjadi seorang dokter
Kamu ingin menggunakan ketenaran ku untuk ...
Berhenti.
Jangan meremehkan kemurahan hati ku yang ingin membantu pasien ku
Aku dokternya
Aku bahkan ingin dia mendapatkan tanda tanganmu.
Bukankah kamu bintang yang dia kagumi?
Tidakkah kamu berpikir untuk membalas kebaikan penggemar mu sendiri?
Terserah kamu.
Lupakan saja jika kamu tidak ingin memberi tanda tanganmu.
Tunggu.
Aku tidak mengembalikan ini kepada mu
Dia mungkin salah paham bahwa skandal itu benar.
Aku akan serahkan ini pada P'Golf.
Baik.
Aku tidak punya masalah dengan itu
Jika kamu adalah orang yang jujur,
perbaiki faktanya kepada pasienmu
jadi dia tidak memiliki persepsi yang salah tentang kita.
Aku orang yang jujur.
Dan aku tidak hanya memiliki penampilan yang bagus
seperti seseorang di sini mencoba untuk memilih ku.
Dokter harus bekerja keras.
Jika aku ingin punya pacar,
Aku akan menginginkan seseorang yang peduli padaku
Dia pasti manis dan cantik.
Aktris yang sibuk sepertimu
jelas bukan pilihan ku.
Apakah kita ada kapal yang sama?
Sebenarnya, bukan tidak percaya apa yang kamukatakan kepada para wartawan
Aku pikir Dr. Pup adalah pria yang baik.
Jika kamu ingin dekat dengannya dan menjadi teman pertama, aku pikir ...
Tidak.
Apa yang salah?
Mengapa kamu terlihat seperti melihat hantu ketika kamu melihat ku?
Kamu datang jauh-jauh ke sini,
apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Aku melakukan pekerjaan untukmu hari ini.
Hei, mau kemana?
Hei tunggu.
Hei!
DON'T SELL / HARDSUB / RE UPLOAD / RE POST MY SUBTITLE
Subtitle oleh Mr.Ex